Turuncunuz Bol Olsun!
Keyfiniz kaçtığında onu geri getirmek için uğraşır mısınız? Povilas gibi kayıp ilanı asmak iyi bir fikir olabilir mi? “Bir adet keyif. Bulanların…” Ya da internette aramak? Peki ya hiçbiri sonuç vermezse? Bu durumda bir salıncak bulup sallanıncaya kadar canınız sıkkın kalabilir. Sorun değil, o zamana kadar nasılsa karşınıza sizi neşelendirebilecek turuncu bir şey çıkar. Ne de olsa neşeli şeyler çoğu zaman turunç rengidir. Ve beklemediğimiz anda ortaya çıkmalarıyla ünlüdürler.
Mutluluk Bir Tilkidir (Yazan: Evelina Daciūtė. Resimleyen: Aušra Kiudulaite. Tikra Kynga, 2016. 48 sayfa. Türkçeleştiren: Lora Sarı. Hippo Yayınları, 2019) üzerine Keyfiniz kaçtığında onu geri getirmek için uğraşır mısınız? Povilas gibi kayıp ilanı asmak iyi bir fikir olabilir mi? “Bir adet keyif. Bulanların…” Ya da internette aramak? Peki ya hiçbiri sonuç vermezse? Bu durumda bir salıncak bulup sallanıncaya kadar […]
Uydurmaz mıydınız? Kırmızı Ringa Üzerine
Ne çok karşılaştık bu cümleyle. Oysa hepimizin uydurma özgürlüğü, hikâye kurma ihtiyacı vardı. Üstelik öyle sonradan ortaya çıkan bir istek de değildi. Düpedüz bununla doğmuştuk. Ve anlatmak istiyorduk. Hikâyeler kuruyor, onları çeşitlendiriyor, yaşıyorduk. Uydurmamamız söylenince bundan vazgeçmiyor, belki yalnızca anlatmayı bırakıyorduk. Hiçbir insanın bir diğerinden koparamayacağı yegâne dürtüydü bu. Kendimizi her gün inşa etme sürecimizin olmazsa olmazı. Kurmak ve yeniden kurmak.
(Yazan: Gonzalo Moure Resimleyen: Alicia Varela, Ediciones SM, 2012Türkçeleştiren: Bülent Kale, Sarıgaga Yayınları, 2016) Uydurma, hiç de öyle değil bir kere! Ne çok karşılaştık bu cümleyle. Oysa hepimizin uydurma özgürlüğü, hikâye kurma ihtiyacı vardı. Üstelik öyle sonradan ortaya çıkan bir istek de değildi. Düpedüz bununla doğmuştuk. Ve anlatmak istiyorduk. Hikâyeler kuruyor, onları çeşitlendiriyor, yaşıyorduk. Uydurmamamız […]
Bir Şey Değil, Sadece Huysuzluk: Bay Tam Tersi Üzerine
En sevdiğiniz kaleminizi defterinizin yanına özenle yerleştirdiniz, tam durmasını istediğiniz yere. Sırtınızı çevirdiğiniz an içinizi sızlatan bir ses duydunuz. Döndünüz, kaleminiz düştüğü yerden, kediniz masanın üzerinden size bakıyor. Tüy yumağı, bir de miyavlıyor. Kalemi yerine koyuyorsunuz. Henüz elinizi çekmişken, avcı pati hızlıca çalışıyor, kalem yine yerde. Kediniz miyavlamaya devam ediyor. Bu döngü sinirinizi mi bozdu?
Yazan: Tom MacRae,Resimleyen: Elena Odriozola,Türkçeleştiren: Esin Pervane,Nesin Yayınevi, 2017 Kediler masada kendi halinde duran kalemlerden ne isterler? En sevdiğiniz kaleminizi defterinizin yanına özenle yerleştirdiniz, tam durmasını istediğiniz yere. Sırtınızı çevirdiğiniz an içinizi sızlatan bir ses duydunuz. Döndünüz, kaleminiz düştüğü yerden, kediniz masanın üzerinden size bakıyor. Tüy yumağı, bir de miyavlıyor. Kalemi yerine koyuyorsunuz. Henüz elinizi […]
Kahverengi Bavul, Ev ve Uçmayı Sevmeyenler
Hayatınıza teklifsiz giren bir penguenle ne yaparsınız? Peki, bu penguenle dağları denizleri aşsanız? En yakın arkadaşınız olsa o penguen ve bir gün aynı anilikle bir karar alsa. Bu kararın içinde size yer olmasa mesela. Arkadaşınızın yanında olur musunuz?
Kayboldu Bulundu ve Uçtu Uçamadı (Oliver Jeffers, Can Yayınları) kitapları üzerine Hayatınıza teklifsiz giren bir penguenle ne yaparsınız? Peki, bu penguenle dağları denizleri aşsanız? En yakın arkadaşınız olsa o penguen ve bir gün aynı anilikle bir karar alsa. Bu kararın içinde size yer olmasa mesela. Arkadaşınızın yanında olur musunuz? Peki ya, öyle görünmese de aslında size de […]